Booked same night a two different hotels, points?

So this is on the shady end of the HHonors program. I booked the same night at two different Hilton properties. On my HHonors statement, the site zeroed out the points for one of the properties. Is this right?

Yeah I know this is shady, but the site does say "two non-adjoining rooms" are ok.